Soft corals are the easiest: green star polyps, zoanthids, mushrooms (Discosoma, Rhodactis), Xenia (pulse and non-pulse), Sinularia and Sarcophyton leathers, Kenya Tree. They tolerate parameter swings, low light, and beginner-level dosing. Avoid SPS (Acropora, Montipora), anemones, and Goniopora until your tank is mature.
Easy coral does not mean less impressive coral. Some of the most attractive reef tanks are 80% soft coral and zoanthids. The "easy" tag means parameters can drift slightly, lighting can be moderate, and the coral forgives the kind of mistakes new reefers inevitably make.
Once you have 6+ months of stable parameters, hardy LPS opens up: Trachyphyllia (open brain), Caulastrea (candy cane), hardy Euphyllia like hammer and frogspawn (skip torch coral until later), Acanthastrea, Lobophyllia.
SPS (Acropora, Montipora), Goniopora, anemones, and most chalices need a tank that has been running stable for at least a year. Buying these as a beginner is the fastest way to lose $400 in 30 days.